English
Dutch
RussianNews and Announcements
News and Announcements
Pentecost in Ostend
20 июня в храме св.ап.Иоанна Богослова в Остенде состоялась Божественная литургия в честь Дня Святой Троицы. В этот день — пятидесятый по счету после Воскресения Христа, откуда еще одно название праздника, Пятидесятница, — на апостолов сошел Святой Дух, и предвечный Божественный замысел спасения человечества полностью воплотился. Святой Дух — та …
As of today up to a hundred people are allowed in the church
С сегодняшнего дня в Бельгии верующим разрешили собираться на богослужение в закрытом помещении в количестве до ста человек и до двухсот — на открытом воздухе. Для нашего небольшого прихода это означает свободное присутствие на службе практических всех желающих помолиться. Предварительная запись у настоятеля храма больше не нужна, приходите! С днем …
Patronal feast in the church of St. John the Theologian in Ostend
22 мая в храме святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Остенде состоялась Божественная литургия в честь небесного покровителя прихода. Православная церковь ежегодно отмечает день памяти св.ап. Иоанна Богослова 21 мая и 9 октября, а также 13 июля в Соборе славных и всехвальных 12-ти апостолов. В этом году наш весенний …
Easter services in Ostend
1 и 2 мая в приходе св.ап.Иоанна Богослова в Остенде состоялись праздничные богослужения в честь Святой Пасхи. Вечером Великой субботы — пасхальная утреня, а утром в воскресенье 2 мая — Пасхальная Божественная литургия. Традиционное пасхальное богослужение совершается без перерыва. Светлая Пасха наступает с крестным ходом в полночь, но в этом …
Three Years Death Anniversary of Klavdia Aleksandrovna Oinats
В субботу 10 апреля в день поминовения усопших в храме св.ап.Иоанна Богослова в Остенде почтили также память нашей уважаемой прихожанки Клавдии Александровны Ойнац-Ковалени, скончавшейся три года назад после продолжительной болезни. Помолиться о ней приехали и ее дети Сергей Анатольевич и Елена Анатольевна. Клавдия Александровна и ее также недавно почивший супруг …
The Third Week of the Great Lent. the Week of the Cross
Death Anniversary of Anatoly Prokopyevich Kovaleni
14 февраля в храме св.ап. Иоанна Богослова в Остенде состоялась панихида по случаю годовщины со дня кончины Анатолия Прокопьевича Ковалени (06.08.1928 – 12.02.2020). На протяжении нескольких десятилетий Анатолий Прокопьевич был старостой храма Живоначальной Троицы в Шарлеруа. Со своей супругой Клавдией Александровной Ойнац он приложил немало усилий и к укреплению православия …
Important announcement
Дорогие братья и сестры! Прочитайте, пожалуйста, внимательно важное объявление о том, как сейчас организовано посещение храма! - По новым карантинным правилам, в храме может присутствовать одновременно только 15 человек старше 12 лет (клирики и дети младше 12 лет не учитываются). - Записывайтесь на службу заранее у настоятеля храма о.Геннадия. - …
Service schedule January — March 2021
Service schedule , pdf, in Russian.